Se siete alla ricerca di dati, statistiche e particolareggiate analisi scientifiche, non le troverete. Ma non rimarrete delusi. Queste pagine sono un viaggio, nello spazio e nel tempo. Ci portano nell’aprile 1986, in Bielorussia. Un coro di voci, come onde del mare: un mare a tratti arrabbiato, a tratti lieve, che ti cattura nella sua risacca.
Chi era già nato, nell’`86, ricorda magari dove si trovava, nel periodo dopo l’incidente, la confusione, i dubbi, le paure, le limitazioni sui cibi imposte dal Ministero. Ma cosa è stato davvero l’incidente di Černobyl’? Forti dei 1700km che ci separano in linea d’aria dalla centrale, è difficile immaginarlo. Girando le pagine, si riesce a viverlo. A seguire ogni respiro, ogni passo, ogni pensiero dei liquidatori¹, dei contadini, dei fisici, dei soldati. Le paure e il dolore delle mogli di chi ha lavorato vicino alla centrale dopo l’incidente, delle madri che non sanno come restituire il sorriso ai propri bambini, esperti di röntgen² e ospedali, invece che di giochi e spensieratezza.
Nel mezzo di questa guerra, combattuta a colpi di radioattività e informazione assente o carente, se non totalmente mendace, la Natura aiuta a confondere le idee: i raccolti sono abbondanti come sempre, gli orti producono ogni genere di ortaggio, gli alberi sono carichi di frutti invitanti. Il rischio legato all’atomo è qualcosa che non si può vedere, né toccare, o sentire, odorare, assaggiare. È una minaccia silenziosa che solo il ticchettio degli strumenti può rivelare. Strumenti a volte manomessi per non provocare il panico nelle persone, o il calo nelle attività produttive. Così uomini e donne hanno continuato a vivere e lavorare in zone contaminate, mangiando cibi radioattivi, a volte per inconsapevolezza, a volte per incredulità. Come poteva essere pericoloso, tutto quel ben di Dio?
Qualunque possa essere il proprio personale pensiero sull’energia nucleare, basato su considerazioni economiche, scientifiche, ecologiche, siano esse razionali o “di pancia”, il libro di Svetlana Aleksievič può offrire nuovi spunti di riflessione. Ritrovarsi tra i pensieri di chi ha vissuto l’incidente prima definito impossibile, nella quotidianità di persone così lontane e al tempo stesso così vicine a noi, fa sorgere spontanea, tra le tante altre, la domanda: io, in quella situazione, cosa avrei fatto? Come sarebbe stata la mia Černobyl’?
¹ Coloro che lavorarono per decontaminare e mettere in sicurezza la centrale e le zone limitrofe.
² Un’unità di misura dell’esposizione a una radiazione ionizzante.
La rana che russa 
Pingback: Arenarsi sulle scorie radioattive | La rana che russa